City investors bargaining on a huge shift of NHS services to private companies signalled their intent today with a £281 million takeover deal for the provider Care UK.